2012/10/30

Kimchi pancake and miso glazed onigiri - キムチチヂミ&味噌塗っおにぎり- 김치부침개와 된장오니기리

재료: 부침개 가루5oz, 물 4 oz, 다진 김치, 찬밥
材料:チヂミ粉5oz、水4 oz、みじん切りキムチ、冷や飯
Ingredients: pancake flour 5oz, water 4 oz, chopped kimchi, cold rice
 
오니기리 소스: 그냥 된장이나 다시된장, 국간장이나 연한간장
Ohnigiri source: miso or dashi miso, soy sauce or light soy sauce
おにぎりソース味噌、薄い醤油

Let's start!
 Dissolve the pancake powder in the water
 まぜて~まぜて~
 Add 2/3 cup of diced kimchi with kimchi soup~
 Let's make miso sauce for onigiri~
 I made few small rice balls and dipped them in the sauce~
 Rolled the rice balls and cook the surface..
 Let's try flower shape too~ :)
 
Time to make Kimchi pancake (Buchim gae)
 good amout of oil on the pan~
 Thinner the better ~
I cut the pancake and cooked little more for crispness~
VERY GOOD LUNCH EVEN HURRICANE SANDY IS HERE~


Bonus: I think Jazz looks like Stitch

No comments: